cofe_man1 (cofe_man1) wrote,
cofe_man1
cofe_man1

Пирог




В современной этимологии существуют три версии происхождения этого слова в русском языке.

1. Пирог - собственно славянское (ср.: укр. - пирiг; болг. - пiрог; чеш., словац. - piroh; польск - pirog).
Образовано с помощью суффикса - ог от пиръ = пир. Само же слово пир восходит к пити = пить,
ибо праздничная или торжественная трапеза не обходилась без различных напитков.
(Ср. аналогичные: дар - от дати = дать, жир - от жити = жить).
2. Пирог - от древнерусского пыро (пшеница, полба; ср. пырей - трава семейства злаковых). Первоначальное произношение - пырог, изменившееся под влиянием слова пир.
3. Пирог - от древнегреческого πῦρ (огонь). Понимается как выпеченное кулинарное изделие.

Впрочем, две последние версии менее убедительны по историческим, фонетическим и семантическим причинам.

Поэтому ПИРОГ первоначально - это ПРАЗДНИЧНЫЙ ХЛЕБ (впоследствии с начинкой).





















Спасибо

Tags: под кофе
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments